「叫我喝酒，我就聽話地喝了，
肩頭被他抱住，我也就有那個意思了。
只是愚蠢的相遇，我卻自作聰明了，
只要拒絕就好，我竟然一見鍾情了。
這就是浪花節啊！
這就是女人的、女人的人生啊！
說謊這種事，是誰教我的？
愛情這種事也是，是誰找給我的？
就這樣不知被誰，耍得團團轉，
消失的女人，又多了一個。
這就是浪花節啊！
這就是女人的、女人的人生啊！
花開了，又謝了，就被拋棄了，
相逢了，又分離了，這條心也就死了。
一方面，別人給的同情，緊抓不放，
一方面，已經斷折的同情之枝，因此而死。
這就是浪花節啊！
這就是女人的、女人的人生啊！」
好不容易，終於活到52歲這一天了。
從去年，得到癌症之後，
雖然說病也沒那麼嚴重，
但就一直覺得，活到就是賺到了。
是不是還有53歲，那真是不好說。
「今我不為樂，知有來歲不？」陶淵明說的。
所以按慣例來點歌了。
今天來聽「浪花節だよ人生は」，「是浪花節啊，這人生啊」吧！
這首歌也很古老了，1976。
是不是大家也很熟？也有台語翻唱，「望月想愛人」。
還是只有我這老人家覺得熟？
好吧，
我是老人家。
下面是1984年細川たかし的版本。
你看：
「只是愚蠢的相遇，我卻自作聰明了，
只要拒絕就好，我竟然一見鍾情了。」
是不是，這就是人到中年的感覺？
所謂人生，就是走到中年、才發現一開始就走錯路了啊！
「就這樣不知被誰，耍得團團轉，
消失的女人，又多了一個。」
人生就是，不知道被誰推來推去，就成了現在的如此這般啊！
就像河合隼雄說的，
是物語文學裡不可知的潮流之力一樣。
「花開了，又謝了，就被拋棄了，
相逢了，又分離了，這條心也就死了。」
於是人到此時，身雖未死，心也死了。
是誰說「身，已至此，心，猶未死」，
那是年輕人才會有的想法吧！
唉，這就是人生。
話說回來，
不是我在講，我每年選的歌都很讚啊！
大家沒事，就看看網誌文章下面的「歷史上的今天」，
都是好歌，誠實不騙。
對了，我發現從去年開始，自己也都不說生日快樂了。
留言列表
