不知為何，廁所裡總會貼一些勵志小標語，
這裡有個標語這樣說：
Life is the art of drawing sufficient conclusions
from insufficient premises.
人生是從不完美趨向完美的藝術。
但是從英文直譯的話，意思是：
人生是從不充分的前題導出充分結論的藝術。
但是，
從不充分的前題，不能導出充分的結論；
否則前題的真不足以保證結論的真，
這就叫做「無效論證」。
所以，把它代入原式，
可知這句話的意思，其實是說：
人生是無效論證的藝術。
真可悲，原來我的人生，
從頭到尾只是一個無效論證，
雖然它很藝術。
全站熱搜
留言列表
