「在心與心交錯而過的可悲生活裡，
我只能歎息。
但是，浮現在我眼裡的這座城市，
我卻必須一直在此生存下去。
雖然傷害了別人，低頭裝得不在意；
但把溫柔的話說出口，任誰都會受到傷害。
為了我想要的自己，所以我必須一直戰勝下去；
到底什麼才是正確的？直到這顆心明白為止。
我被吞沒在街道裡，心裡一邊稍微能夠忍受；
在寒冷街頭的狂風裡，繼續引吭高歌。
分別的時候，想再一次向妳確認，
我是如此的愛著你。
雖然，不是因為誰的不對，
但人都是任性的。
看似相互習慣了的生活，但卻只是傷害了妳；
雖然我是如此地喜歡著你，
可是卻連明天的樣子也沒法告訴你。
為了妳想要的自己，所以妳必須一直戰勝下去；
到底什麼才是正確的？直到這顆心明白為止。
妳被吞沒在街道裡，心裡一邊稍微能夠忍受；
在寒冷街頭的狂風裡，繼續引吭高歌。」
繼續是尾崎豐的時間，
這是「僕が僕であるために」。
看了本人的演唱，應該就能了解他的魅力何在吧。
就像我說的，
這是個一直孤獨、
同時一直在跟某種他無法了解的東西對抗著的人。
問題是，
「直到這顆心明白為止」，但，大概是沒有答案的。
人生就是這樣，誰都一樣。
這首歌也出現在電影「歌魂」裡面噢。
前面貼過「15の夜」了，這首則是小混混們參加北海道決選的曲子。
下面是電影裡的合唱版，不過沒有影像。
結尾的地方小小惡搞了一下：
彈鋼琴的小鬼「砰」地一聲昏倒了，明顯是Yoshiki的梗。
全站熱搜
留言列表
