說到愛情，
雖然好像不是本誌的風格，
不過這一段話實在有趣，很想抄下來。
《徒然草》137段：
「世間萬事，唯始終之間特有意趣，
男女之間的情事亦是如此啊。
誰說自始至終盡情相愛才是戀情呢？
也許無法相見而擔心愛情沒有結果，
也許悲歎聚散的匆匆無常，
也許在漫漫長夜裡隻身等待到天明，
也許思念遠方的人兒，
也許孤單淒涼地緬懷過去的日子；
只有這樣，才算是通曉戀愛的真諦。
滿月皎潔，月光下一望無際，
卻不如破曉時，期待中姍姍來遲之月，來得有情趣。」
同樣地，白話是我改的。
這真是一本有趣的書哦。
正好這2天滿月，
前晚天氣清朗，月光灑地，好像要穿透柏油路似的；
昨晚卻有淡淡烏雲，時隱時現的月又是一種風情。
全站熱搜
留言列表
