「真想一死了之，因為也不能變得笨一點。
不能長生不死，卻也沒有期待。
剩下的人生時光，
真是多餘無奈。
連呼吸都惹人嫌。
切斷，和所有人，所有事物的聯結，
就這樣生活。」
看到這些話的時候，覺得，
啊！
這不就是完完全全我的心聲嗎！
真的是不用再解釋什麼了啊。
××××××
出處：
欅坂46「星期一的早晨，裙子被剪了」。
之前說過，
因為大家的熱心，我「被加入」了幾十種秘密不公開社團，
46系列即是其中之一。
通常除非是政治性的社團，否則我就算了，
反正偶爾觀賞世間百態也不錯。
「星期一的早晨，裙子被剪了」就是偶然看到的，
一開始想說這種標題，難道是什麼A的…，
結果是這種東西。
欅坂46之前也有「沉默的多數」。
所以秋元康是打算把欅坂46當成載體，
把自己反社會的那一面爆發出來嗎？
但是這一點很合我的口味啊。
××××××
雖然不穿裙子，但是沒關係，
世界只是隱喻。
只是，世界上本來就有「一個人」的人，
即使是放在人群世界之中也只能是一個人。
被放在人群之中，
只會覺得不自在和痛苦而已。
雖然說穿了只是這樣。
不幸的是，世界上剩下的多數人，
是不在人群之中就覺得沒有安全感的人；
更不幸的是，
世間的權力和規則，是由他們來運作的。
所以「一個人」也就只好被逼著去上學…
但是多數人還是不滿意，
『你為什麼不合群一點！』
於是在電車裡「一個人」的裙子只好被剪破了。
最不幸的是，學校、電車都只是隱喻啊，
就算畢業了，
「學校」還是存在，還是必須每天搭「電車」。
人生總是在配合別人，
所以人生才會這麼無力。
「今後每輛列車都還是大客滿，
明明沒有夢想也沒有希望，
卻還是每站都停嗎。」
看到這裡，就想到每週5回台北的高鐵，
自由座常常也是大爆滿。
每隔幾週，就會見到成功嶺新訓結束下來的新兵，
那時候真會覺得自己和新兵，簡直一樣慘啊。
而且，可以暫時放假的喜悅也差不多…
坦白說，必須在人群中才能找到自己的「外向型」的人，
我真的不懂，也沒辦法對他們產生敬意。
不過如此一來，林類「老無妻子，死期將至」的話，
好像覺得越來越有道理了。
「星期一的早晨，裙子被剪了」歌詞和影片。
其實「真想一死了之，因為也不能變得笨一點」好像是誤譯，
應該是「想一死了之，但也沒那麼笨」，
但是這個誤譯也不錯。
「為什麼非上學不可？
學校不教真實事，那我就上網學。
『去交朋友，去運動』，
假笑的老師，虛偽的愛。
連想要反抗的衝動都沒有，
雖然進入團體裡卻也不合群。
到底還要幾年，才能離開這裡，
要真正變成大人，先習慣說謊。
星期一的早晨，裙子被剪了。
在上學的電車裡被捉弄。
只能在心裡的黑暗角落累積壓力，
真想解開憂鬱。
我卻連訴苦都無處發洩。
今後每輛列車都還是大客滿，
明明沒有夢想也沒有希望，
卻還是每站都停嗎。
『努力就會有回報喔，人人生而平等喔』，
一點也不幸福的大人們，
是有說服力嗎？
真想一死了之，因為也不能變得笨一點。
不能長生不死，卻也沒有期待。
剩下的人生時光，
真是多餘無奈。
連呼吸都惹人嫌。
切斷，和所有人，所有事物的聯結，
就這樣生活。
某個晴朗的早晨，裙子被剪了。
沒有人在乎存在於社會角落裡的孤獨。
我只想說，我是存在的。
一臉自以為是，
你又真的了解我了！
星期一的早晨，裙子被剪了。
在上學的電車裡被捉弄。
只能在心裡的黑暗角落累積壓力，
真想解開憂鬱。
我卻連訴苦都無處發洩。」
全站熱搜
留言列表
