「在豬的胃袋製成的子宮裡,寄宿著惡魔之國的皇子;
在垃圾的胎液裡飄浮,從洞穴裡注視他誕生的國家。
啊!現在正是!我等的,
新主人的啼哭聲、主人的啼哭聲、
那啼哭聲、已經可以聽到了!

在鉛熔化的熱湯裡洗浴,大口大口吞著處女的鮮血;
在他背上刺上骷髏的刺青,荊棘做的搖籃刺入他的肌膚。
啊!血肉模糊的同時,
新的主人的戰爭、主人的戰爭、
那戰爭、正要開始!

夜的寂靜中,諸神沉睡。
嶄新的地獄的時代、地獄的時代、
那時代,正要開始!

啊!偉大的魔神啊!
我等謹向主人,
獻上祝福!」



耶!又到了惡魔的時間。
這是聖飢魔II的「地獄の皇太子」。
正如之前在「蠟人形之館」說過的,
長得最像人的那位,
就是地獄的皇太子damian濱田殿下。

這首歌是典型的惡魔崇拜。
不過很有意思的是,
所謂「地獄的皇太子」的誕生的瞬間,
這個場景,顯然在模仿基督的誕生。
在馬槽裡誕生的基督,何等卑微!
地獄的皇太子當然要有競爭意識,
因此,
只能在豬的胃袋裡降生了。

不過真正的理由是,
就像基督是救世主一樣,
對惡魔的崇拜在另一層意義上也是救世主崇拜。
無論如何,
他們都是要來打破這個世界的。
期待世界被改變、或毀滅,這是很類似的感情。

××××××

沒錯!如今又到了期末地獄的時間。

「啊!血肉模糊的同時,
新的主人的戰爭、主人的戰爭、
那戰爭、正要開始!」

所以用這首歌來祭考卷和報告,是再適合不過了。
每當夜晚來臨還在認真改卷子時:

「夜的寂靜中,諸神沉睡。
嶄新的地獄的時代、地獄的時代、
那時代,正要開始!」

××××××

有興趣的人可以看看下面的吉他分解,
這是錄音室版本,非常厲害。



好吧!再附送一個「涼宮春日的憂鬱」版好了。




arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 rubo 的頭像
    rubo

    rubo's blog2 2006.6.4~2013.9.3~2023.5.1

    rubo 發表在 痞客邦 留言(8) 人氣()