從前從前有個國王。
鄰終之時，要在3位王子中挑出繼位者，他說：
我要把王國傳給最懶惰的人，
你們說說看自己有多懶惰吧。
大王子說：我最懶惰。
就算水滴快要滴到我的眼睛，我也懶得把眼睛閉上。
二王子說：我最懶惰。
就算我的腳後跟被火燒到了，我也懶得把腳縮回來。
小王子說：我最懶惰。
就算我要被吊死了，就算有人拿把刀塞在我手裡，我也懶得把繩子割斷，
寧可被吊死。
於是國王對小王子說：
你最懶啦，我決定把王位傳給你。
~~格林童話〈三個懶人〉
格林童話裡面有這種故事嗎！
竟然有這麼讚的故事嗎？
我們小時候所讀到的格林童話，顯然不只是刪節版，
而且都把最菁華的部分刪掉了。
把我的童年還來啊。
讀《童話心理學》時漸漸看到這些懶人故事，
真是覺得相見恨晚。
「於常識的世界中忙著打拼的人，是無法聽見來自天上的聲音的。
但懶人的耳朵是向天開啟的。」
而且，原來匠石和櫟社樹的故事也可以這樣看。
這讓我想到前天找《佛說抖M經》時檢索到的故事：
同在《別譯雜阿含》經：
有個婆羅門家裡牛不見了，找了6天，
遇見佛陀時，不禁很羨慕地說：
啊，你真幸福，不用找牛找6天，
不用擔心田裡的稻子胡麻，不用擔心毒蟲蛇蠍，
不用擔心7個兒子和7個女兒，
不用擔心債主上門，不用擔心家裡有老鼠。
抱怨了一大篇之後，最重要的是：
「汝無有惡婦，醜陋目黃睛，
中夜強驅起，日夕常罵詈，
或說家寒苦，或云負他債，
沙門無此事，當知為快樂。」
意思是：
你沒有惡妻，醜又黃眼睛，
半夜硬吵你，罵你罵整天，
碎念家裡窮，碎念欠人錢，
出家人真快樂，都不用煩惱這種事啊。
看到這邊我忍不住嘆息啊！
寫這段經文的人，是受過老婆怎樣的欺凌啊！
簡直字字血淚。
而且，這裡的書寫也很有意思：
聽完婆羅門的抱怨之後，
佛陀竟然貼心地把對方的辛苦詳細重述一遍，
每一項之後都強調「我無如是苦，當知為快樂」。
真的是太故意了。
但是這樣看來，所謂脫離世俗的生活，
也可以說是創造性的懶惰了，
是為了把耳朵從世俗—具體來說是從老婆的碎念—
轉向天上的懶惰。
這種懶惰的人生真是太好了。
××××××
童話真的很有意思。
這幾天配合妹妹看卡通台，覺得yoyoTV也很有智慧。
像是「我們這一家」吧，
說到情人節巧克力，
日本的女孩不是會把巧克力放在心儀的男孩的鞋櫃裡嗎？
柚子說：
「那種放在鞋櫃裡的巧克力，你敢吃嗎？」
真的是一針突破盲腸啊。
留言列表
