close
原來這成語是這樣來的啊。
《史記‧春申君列傳》：
「太史公曰：…語曰：『當斷不斷，反受其亂。』」
《史記‧齊悼惠王世家》：
「召平曰：『嗟乎！道家之言『當斷不斷，反受其亂』，乃是也。』」
一般說「當斷不斷，反受其亂」的典故，
只能像這樣追溯到《史記》；
雖然知道它是當時已有的成語，卻不能知道出處。
前兩天翻馬王堆出土帛書《黃帝四經》，
才知道《十六經‧觀》裡面即說：
「當天時，與之皆斷；當斷不斷，反受其亂。」
那麼原始的出典其實就在黃老帛書囉。
《史記》說它是「道家之言」，正好與之符合。
誰能想到，解答居然在1973年挖出來的文獻裡。
二千年來，百姓日用而不知，
真是一件奇妙的事啊。
全站熱搜
留言列表
