close
一病未平一病又起，這也真是沒辦法了。
不過今天總算把微作業全部看完啦。
接下來，
就是等待考卷和期末報告湧到的期末地獄了。
我應該沒有提過「非洲尋寶」？這個可能很少人知道了。
我想起從前從前小時候，
就是還有7天國定假日的1982年左右的小學。
那時候不知道為什麼，
第3次月考（就是期末考）週之後，還有一週必須上學；
但是課已經上完、考試也結束了，
根本沒事做。
那要幹嘛？
那是連任天堂紅白機都還沒有的時代，
大家就帶各種桌上遊戲來玩；
桌遊，這是現代才有的稱呼，當時還沒有，
但總之就是大富翁之類。
總是到了期末，才知道遊戲種類很多，
最厲害的是「萬種棋盤」，號稱什麼都有。
沒錯，上課時間全校都在玩，好熱鬧。
老師則是在一旁改改考卷之類。
日子很快樂。
現在的小朋友，應該很難想像吧。
「非洲尋寶」也是。
有點像大富翁，不過目標是尋寶；
要先在外圈賺夠彈藥、藥品、土人，才能進入內圈，
先找到寶藏就贏了。
是個簡單但好玩的遊戲啊！
命運和機會當然也有，
不過記得是「被蛇咬傷用掉2箱藥品」之類。
為什麼想到這個呢？
因為我只想問：為什麼現在的期末考週變得這麼慘？
美好的日子，
總是只存在過去啊。
××××××
昨天在醫院等看診，一等就是3小時。
於是把包姆的《綠野仙蹤》、
也就是《奧茲國個魔法師》看完了。
就是有稻草人和獅子的那個兒童故事，
對啊，從前也有卡通，
真是懷念。
這本其實是系列小說的第一部。
以前也說過，小學時，
我們班導蔡老師幫我們買水牛出版社的少年叢書，
當成班圖書館。
畢業時，大家抽籤，
我抽到《哈迪兄弟探案全集》中的《紫水晶》帶回家，
現在這書還在書架上。
《綠野仙蹤》系列最完整的中譯本，就收在這套少年叢書之中，
可惜現在也絕版了。
不過，超過30年之後重讀到《綠野仙蹤》第一冊，
感覺好像跟記憶中不太一樣。
是翻譯的問題嗎？
還是太久沒讀到了？
全站熱搜
留言列表
