close
電影台港片真是無敵;特別是周星馳電影。
例1:
《世說新語‧任誕》說桓溫賭錢大輸,
只好找賭博名人袁耽助拳;
袁耽雖然在服喪期間,但很爽快地答應了:
「耽素有蓺名,債主就局曰:『汝故當不辦作袁彥道邪?』遂共戲。十萬一擲,直上百萬數。投馬絕叫,傍若無人,探布帽擲對人曰:『汝竟識袁彥道不?』」
袁耽太有名了。
債主開玩笑地說:你該不會就是那個賭神袁耽吧?
籌碼一丟就是10萬,累積上百萬數;
大呼小叫,旁若無人。
贏了,拿帽子砸債主:
你到底知不知道誰是袁耽?
這不就是「賭神」嗎?
而且就是賭神裡面的一幕啊!
難道債主是新加坡賭王陳金城?
「難道你是賭神?」
例2:
〈忿狷〉篇又說到桓溫跟袁耽賭錢;
這2個人為什麼一直在賭?
但這次袁耽手氣不好:
「桓宣武與袁彥道樗蒱,袁彥道齒不合,遂厲色擲去五木。」
袁耽擲不出想要的點數,氣到把骰子砸出去。
這不就是「家有喜事」裡的一幕嗎?
表姑媽「無雙」毛舜荺跟「常騷」張國榮打台灣麻將,
常騷3索暗槓,表姑媽一炮三響。
她氣到把4張3索丟到馬桶沖掉:
「賤人,竟然把三角褲藏起來!」
可見電影台不可不看。
真是字字珠璣啊。
p.s.
「家有喜事」我有DVD。
全站熱搜
留言列表